CLÍNICA JOHN TRACY- centro lider para el diagnóstico y educación de niños pequeños con pérdida auditiva

Servicios de Consejería

Los consejeros psicológicos, psicólogos y terapeutas ocupacionales colaboran con los maestros y terapeutas del habla y el lenguaje. Los profesionales forman un equipo con la familia para proveer esperanza, orientación y aliento. Los padres se reúnen individualmente con especialistas de su equipo para hablar de las necesidades y el progreso de su niño. Todos trabajan juntos para determinar estrategias que fomenten el éxito del niño y la familia. La combinación de la educación de adultos y los servicios para el niño pueden ser una experiencia intensiva para los padres. Los grupos de apoyo han sido diseñados para ayudar a que las familias compartan y reconozcan sus emociones. Con el paso del tiempo, los demás padres se convierten en parte del sistema de apoyo y las familias establecen un vínculo afectivo.

Programa para hermanos. Todas las actividades se llevan a cabo en español.

El programa para hermanos ha sido diseñado para los hermanos y hermanas en edad escolar y de menos de 12 años de edad. Los hermanos participan en drama, arte, y actividades acuáticas y al aire libre. Además, aprenden sobre el lenguaje hablado, la audición y los dispositivos auditivos a través de experiencias prácticas. Participan en un grupo de apoyo para hablar de los sentimientos con otras hermanas y hermanos de otros países. Descubren similaridades con otros hermanos, aprenden de sus compañeros y se hacen de nuevos amigos. Las sesiones del programa para hermanos se llevan a cabo en la Clínica John Tracy pero están completamente separadas de las clases de preescolar. Los hermanos comen el almuerzo diariamente con sus padres. El horario es de lunes a jueves de las 9 de la mañana al mediodía y de la 1 a las 3 de la tarde, y los viernes de las 9 de la mañana al mediodía.

Los objetivos para los hermanos incluyen: aprender sobre la pérdida auditiva, celebrar las habilidades individuales, reconocer los roles de los hermanos, hacerse de nuevos amigos y divertirse.

Las solicitudes de inscripción y las respuestas a preguntas generales pueden obtenerse por correo electrónico o llamando al 1(800) 522- 4582.  Para más información pueden acceder a nuestro folleto descargable o Resúmen informativo. Para hacer preguntas específicas sobre los requisitos para poder aplicar a la sesión de verano, por favor comuníquese con Elvia Alaniz, Coordinadora del Programa de Verano, ealaniz@jtc.org.

Cómo inscribirse para participar en la sesión de verano de JTC

La familia debe hablar español y utilizar o desear empezar a implementar un enfoque de lenguaje hablado. Los padres completan un formulario de solicitud y lo presentan con la actual información audiológica de su niño. Para obtener un formulario de solicitud, las familias pueden escribir a pals@jtc.org.

La solicitud puede presentarse en línea. Se acepta a las familias que se presenten primero y las sesiones se llenan totalmente meses antes de su inicio. Una vez que se le notifique a una familia que ha sido aceptada, se mantendrá una comunicación continua para ayudarla a prepararse para su venida a Los Ángeles por dos semanas.

La sesión internacional de verano es una experiencia de aprendizaje única aclamada por las familias que han asistido de todo el mundo.

Preparación de los niños de preescolar

Durante la sesión de verano, los padres permanecen con sus hijos todas las mañanas hasta que ellos se sienten cómodos en la clase. Los padres dicen “Chau” antes de irse y explican que volverán al final del día. No es inusual que los niños sientan ansiedad por la separación en un nuevo lugar, con nuevas personas. La Clínica comprende el vínculo entre padres e hijos y nunca fuerza la separación. Pero los padres deben participar en todas las reuniones de adultos para beneficiarse lo más posible de las clases para padres y los grupos de apoyo. Si el niño preescolar nunca ha sido separado de la persona principal que lo cuida, es conveniente que tenga experiencias de separación exitosas antes de la sesión de verano para que se adapte más fácilmente al entorno del preescolar.

Artículos para la vida diaria

Las familias traen lo que necesitan para vivir fuera del hogar por dos semanas. Se puede llegar a los apartamentos disponibles caminando. Los departamentos incluyen utensilios básicos de cocina. Los niños querrán juguetes, libros y juegos para poder jugar después de las horas del programa. No se provee guardería para niños antes del primer grado o después del sexto grado.

La vestimenta es informal, en todo momento, tanto para los padres como los niños. Es apropiado utilizar ropa de verano. El clima de julio es típicamente cálido, pero puede ser útil llevar un suéter para los lugares con aire acondicionado o para las ocasiones nocturnas al aire libre.

Artículos para el niño preescolar

1.  Un suministro de baterías y cables adicionales (los niños deben utilizar sus audífonos y/o
implantes cocleares.)
2.  Una pequeña manta, almohada o cualquier otra cosa que el niño necesite para descansar o
dormir. (La hora de la siesta es desde del almuerzo).
3.  Pañales desechables o para entrenamiento, si son necesarios.
4.  Almuerzo saludable todos los días en una bolsa con el nombre escrito del niño (se proveerá
leche, agua o jugo a la hora del almuerzo y merienda).
5.  Documentos y evaluaciones que no se hayan enviado previamente a la Clínica.

Artículos para los niños preescolares y los que estarán en el programa para hermanos:

1.   Zapatos cerrados para trepar, saltar y correr (no sandalias), y ropa para disfrutar de actividades
en que se vayan a ensuciar.
2.   Un traje de baño, toalla y bloqueador solar para las actividades acuáticas.
3.   Una muda de ropa y una chaqueta o suéter para los días fríos.
4.   Cámaras y videos sólo el último día de la escuela para el “Día de la foto”.
5.  Fotos de animales domésticos, mejores amigos y miembros de la familia (para que compartan
entre ellos.)

Aparatos de grabación

Las familias pueden grabar las clases y debates diarios. Esto puede ayudar si uno de los padres tiene que salir de una clase para una consulta, o si desean compartir información con los miembros de la familia ausentes o prefieren material de audio para repasar lo que se trató en clase.

Su estadía en Los Angeles

La sesión de verano de JTC ha sido diseñada para que las familias aprendan las habilidades necesarias para apoyar el aprendizaje de sus hijos. El programa de lunes a viernes está lleno de talleres sobre la pérdida auditiva, lenguaje hablado y educación temprana. Observación del preescolar y citas con las maestras del  lenguaje y habla ocurren a través de la sesión.

Para tener fácil acceso a la Clínica, las familias pueden rentar apartamentos universitarios que están  a sólo una cuadra de la Clínica. Los apartamentos tienen dos dormitorios, con dos camas individuales en cada recamara, una combinación de sala de estar y comedor, cocina y baño privado. Hay un cuarto de estar para grupos que tiene un TV grande y microondas. Servicio de Internet inalámbrico y lavandería que funciona con monedas están disponibles en el edificio. Un auxiliar de padres de la Clínica provee kits de cocina con utensilios y platos para las “necesidades básicas”.  Asientos para niños en automóvil son obligatorios en el estado de California para los niños de ocho años o menos) http://www.socpa.com/wp-content/uploads/2011/12/630CA1201201102.pdf. Si fuera necesario pueden rentar de una compañía local cunas, televisores o más camas. Hay un jardín donde los niños pueden jugar y las familias reunirse después de las clases.

Hay muchos restaurantes de comida rápida y supermercados donde pueden ir caminando. Hay una reunión inicial durante la primera semana. Las familias a menudo llegan a conocerse mejor mediante el intercambio después de la escuela con ratos de juego en los apartamentos. A veces, un evento social preparado por los padres una noche de semana. Las familias están libres para visitar o hacer turismo durante el tiempo que no están en la Clínica. Para más información verifique las atracciones cercanas.

Llegando a la Clínica:

JTC está ubicada en 806 West Adams Blvd., Los Ángeles CA  90007
JTC está cerca de las autopistas Santa Mónica (10) y Harbor (110), a unos 10 minutos del centro de la ciudad. Desde la autopista Santa Monica (10), (de ambas direcciones este u oeste) tome la salida Hoover y doble en Adams Blvd. De la autopista Harbor (110) (de ambas direcciones norte o sur) tome la salida Adams Boulevard

Transporte público

La Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA, por sus siglas en inglés) es el sistema de transporte público más grande en Los Ángeles. Existe una parada de autobús ubicada a una cuadra. La Página Digital de MTA y sus horarios http://www.metro.net/

Supermercados

Tiendas cercas:  Superior 0.7 millas, Ralphs 0.8 millas, Smart and Final 2.0 millas y 7-Eleven 1 cuadra.

Restaurantes

Tiendas de comida rápida y restaurantes familiares están muy cerca donde pueden ir caminando.

Atracciones para la familia

Orthopedic Playground (Parque del Hospital Ortopédico)  9 – 5 pm 0.2 millas
http://www.orthohospital.org/about_playground.php

LA Natural History Museum (Museo de Historia Natural) – 1.1 millas
http://www.nhm.org/site/plan-your-visit/guia-del-visitante

California Science Center (Centro de Ciencias de California) – 1.1 millas
http://www.californiasciencecenter.org

Central Library (Biblioteca Central) en el centro de Los Ángeles. – 2.1 millas
http://www.lapl.org/espanol/

L.A. Swim Stadium Expo Park (Estadio de natación) – 2 millas
http://www.laparks.org/dos/aquatic/facility/aaf_JohnArguePool.htm

Dodgers Stadium (Estadio Dodgers), hogar de los Dodgers de Los Ángeles – 3.6 millas -
http://losangeles.dodgers.mlb.com/es/

Griffith Park Observatory (Observatorio del Parque Griffith – carrusel y caballitos) – 7 millas
http://www.griffithobservatory.org/general.html
http://www.laparks.org/dos/parks/griffithpk/mgr.htm

Atracciones de la zona

Adventure City    http://www.adventurecity.com/

Aquarium of the Pacific (Acuario del Pácifico)  http://www.aquariumofpacific.org/espanol

Los Angeles Zoo (Zoológico de Los Ángeles)  http://www.lazoo.org/home/

Santa Monica Beach and Pier (Playa y muelle de Santa Mónica)    http://www.santamonicapier.org/

Travel Town Museum/Mini Train Ride (Museo y Trenes) http://traveltown.org./

The Grove – Centro Comercial y Restaurantes  http://www.thegrovela.com/index.php/

Knott’s Berry Farm (Granja de Knotts)  http://www.knotts.com/

The Queen Mary   http://www.queenmary.com/

Staples Center (Centro Staples) para eventos deportivos – http://staplescenter.com/

Universal Studio Tour (Los Estudios Universales)  http://espanol.universalstudioshollywood.com/

Disneyland (Disneylandia)  http://disneyland.disney.go.com/es/

JTC se encuentra en 806 West Adams Blvd, Los Angeles, CA  90007 (A) en el mapa
http://g.co/maps/4da2q

Está al otro lado de la calle del Colegio Mt. Santa María, Campus Doheny, muy cerca de la AAA (Asociación de Autos de América) y a tres cuadras de USC (Universidad del Sur de California).